真不孬什么意思(孬是哪里的方言)

真不孬”就是好的意思，当然是褒义了；不孬是江苏的方言，中国方言是汉语的分支，中国地域广阔，汉语的方言众多，现代汉语有各种不同的方言，它们分布的区域很广，现代汉语各方言之间的差异表语音，词汇，语法各个方面，语音方面尤为突出。

方言形成的因素很多，其中有属于社会、历史、地理等方面的因素，例如长期的小农经济、社会的分裂割据、人口的迁徙、山川的阻隔等；也有属于语言本身的因素，如语言发展的不平衡。

孬是东北、河北、河南、山东、内蒙、江苏、安徽等地的方言。“孬”的意思是：坏、不好、怯懦、无能。例如在东北和内蒙地区，说“孬种”，意为这个人怯懦、无能；在四川地区说“稀孬”，指坏的，差的。“孬”在古籍解释为：《正字通》呼怪切，歪去声，不好也。

意思是说我不好的人是我老师。这句话告诉大家一个道理：良药苦口利于病，忠言逆耳利于行。这句话出自梅兰芳，在梨园行，有时候演员不经意的失误，会引来一片喝倒彩。遇到这种情况，大多数演员感觉丢面子，但是梅兰芳不这样认为，他有一句名言：“说吾孬者，乃吾师也！”

梅兰芳的谦逊待人、仗义疏财离不开祖母的教诲。1913年他第一次到上海演出就大获成功，成了红极一时的名角。从上海回来时，他的确有些飘飘然。洞明世事人性的祖母在饭桌上告诉孙子：“咱们这一行，就是凭自己能耐挣钱，一样可以成家立业。

常言说得好，勤俭才能兴家。你爷爷一辈子帮别人的忙，照应同行，给咱们这行争了口气，可是自己非常俭朴，从不浪费。你要学你爷爷会花钱，也要学他的俭德。我们这一行的人成了角儿，如果脾气大长、不体恤下人，还胡花乱用，糟蹋身体。等到渐渐衰落下去，难免挨冻挨饿。

上海那种繁华地方，我听说有许多角儿，都毀在那里，你第一次去就唱红了，以后短不了有人来约你，你可得自己有把握，别沾染上一套吃喝嫖赌的习气，这是你一辈子的事，千万要记住我今天的几句话。”祖母的话在梅兰芳心里记了一辈子，成了他立身处世的指针。

“不孬”的意思是不坏，“孬”就是不好的意思。在方言中孬是形容一个人坏或者很凶。方言是一个政治学概念，实为“地方语言”，又称“白话”、“土话”或“土音”，指的是区别于标准语的某一地区的语言，这种叫法不考虑语言间的亲属关系。

所有的方言实际上都可以被称作或视作语言，相互之间关系亲缘较近的语言，可以互称为对方的方言，而相互之间亲缘关系遥远，在形成和发展历史上相关性较小的语言则不可互称为对方的方言。

在山东话中“不孬”的意思就是：“不坏”。山东话又称鲁语，山东话属于北方话，在发音上具有自己独特的个性，与以北京话和东北话为代表的北部方言差异较大。

方言(英文:topolect、dialect)一词最早出自杨雄(前53-18)的《輶轩使者绝代语释别国方言》一书。方言在不同的人群中指代不同，中国人口中所称方言(Topolect)是一个政治学概念，实为地方语言，又称白话(Vernacular)。

山东话不孬就是“不坏”的意思。“孬”（nāo）就说“不好”的意思，不孬就是“还不错”的意思，在山东这里的方言中“孬”是形容一个人坏或者很凶。

根据《中国语言地图集》的汉语方言分区的结果，山东省一百多个县市的方言均属于北方方言区。参考古代清声母入声字和次浊声母入声字在今天各地的分化规律，山东省各地方言又分别划归三个不同的方言区：冀鲁方言区、中原方言区、胶辽方言区。