若无其事的意思是什么?(若无其事的翻译)

若无其事的意思是什么？

若无其事，这是一个汉语成语，拼音：ruò wú qí shì，意思表示形容好像没有那么回事似的，或形容不动声色或漠不关心的样子。

了不起的粉刷工若无其事的意思

若无其事：好像没有那么回事似的，形容不动声色或漠不关心。原句内容：他拿起刷子，若无其事地干起活来。不一会儿，本?罗杰斯出现了。他吃着苹果对汤姆说：“嘿，老伙计，你非得干活吗？我要去游泳。难道你不想去吗？不过当然啦，你宁愿干活儿，对不对？”

了不起的粉刷工选自汤姆索亚历险记，中国少年儿童出版社。汤姆索亚历险记是美国小说家马克吐温1876年发表的长篇小说。小说的故事发生在19世纪上半世纪美国密西西比河畔的一个普通小镇上。主人公汤姆索亚天真活泼、敢于探险、追求自由，不堪忍受束缚个性、枯燥乏味的生活，幻想干一番英雄事业。

小说的时代在南北战争前，写的虽是圣彼得堡小镇，但该镇某种程度上可以说是当时美国社会的缩影。小说通过主人公的冒险经历，对美国虚伪庸俗的社会习俗、伪善的宗教仪式和刻板陈腐的学校教育进行了讽刺和批判，以欢快的笔调描写了少年儿童自由活泼的心灵。

若无其事中的若在字典是什么意思

“若”在此的意思是像，好像。

若：

1、如果，假如：倘若、假若。

2、如，像：年相若、安之若素、旁若无人、置若罔闻。

3、你，汝：若辈。

4、约计：若干、若许。

5、此，如此：“以若所为，求若所欲，犹缘木而求鱼也。”

6、顺从：“曾孙是若”。

7、指“海若”：“望洋向若而叹“。

8、指“若木“。

9、指“杜若“：“沐兰泽，含若芳。“

10、文言句首助词，常与“夫“合用：“若夫阴雨霏霏，连月不开。“

11。用在形容词或副词后，表示事物的状态：“桑之未落，其叶沃若“。

若无其事野蛮生长是什么意思

若无其事野蛮生长的意思是形容不动声色或漠不关心的样子，自己长大。若无其事是一个汉语成语。成语是汉语词汇中定型的词。成语，众人皆说，成之于语，故成语。成语多为四字，亦有三字，五字甚至七字以上。

成语是中国传统文化的一大特色，有固定的结构形式和固定的说法，表示一定的意义，在语句中是作为一个整体来应用的，承担主语、宾语、定语等成分。成语有很大一部分是从古代相承沿用下来的，它代表了一个故事或者典故。有些成语本就是一个微型的句子。成语又是一种现成的话，跟习用语、谚语相近，但是也略有区别。成语是中华文化中一颗璀璨的明珠。

分手了前男友还能经常若无其事的给我打电话，说些嘘寒问暖的话，和朋友之间差不多，这是什么意思，我觉得

分手了前男友还能经常若无其事的给我打电话，说些嘘寒问暖的话，和朋友之间差不多沪怠高干薨妨胳施供渐，这是什么意思，我觉得我挺难受的，我们异地离的很远
调戏你的好评

若无其事的若什么意思

若:好像其:这个;这件事:事情整句意思:好像没有那么回事似的,形容不动声色或漠不关心。