您的位置 首页 知识

与顾章书读音(与顾章书的意思)

与顾章书中薜萝的读音? 《与顾章书中》薜萝的读音:bì Ⅰuó 与顾章书的觅意思? 觅-释义:寻找。 吴 均《…

与顾章书中薜萝的读音?

《与顾章书中》薜萝的读音:bì Ⅰuó

与顾章书的觅意思?

觅-释义:寻找。

吴 均《与顾章书》:仆去月谢病,还觅薜萝。梅溪之西,有石门山者,森壁争霞,孤峰限日;幽岫含云,深溪蓄翠;蝉吟鹤唳,水响猿啼,英英相杂,绵绵成韵,既素重幽居,遂葺宇其上。幸富菊花,偏饶竹实。山谷所资,于斯已办。仁智之乐,岂徒语哉。

译文:我上个月因病辞官,回到家乡寻找隐居的地方。梅溪的西面,有座石门山。阴森陡峭的崖壁与天上的云霞争高下,独立的山峰遮住了太阳;幽深的洞穴包含着云雾,深谷小溪积聚着翠绿的潭水;蝉鸣鹤叫,水声清越,猿猴啼叫,和谐动听的声音相互混杂,声调悠长有音韵之美。我既然向来向往隐居,就在那山上筑了房子。幸好菊花、竹米多。山谷中隐居生活的必需品,这里都已具备。这种地方被仁人智士所喜爱,岂是虚言啊。

《与顾章书》中“既素重幽居” 重的读音

  • 原文:仆去月谢病,还觅薜萝。梅溪之西,有石门山者,森壁争霞,孤峰限日;幽岫含云,深溪蓄翠;蝉吟鹤唳,水响猿啼,英英相杂,绵绵成韵。既素 重 幽居,遂葺宇其上。幸富菊花,偏饶竹实。山谷所资,于斯已办。仁智之乐,岂徒语哉。“重”的解释是:这里是向往的意思。我要“重”的读音。
  • 重:zhòng〈动〉⒈ 重视;尊重。 [respect;lay stress on]古者重冠礼。——唐·柳宗元《柳河东集》我所高重者。——宋·王谠《唐语林·雅量》益重之。——宋·司马光《训俭示康》雅重瑞名。—— 清·张廷玉《明史》⒉ 又如:重文(重视文事);重民(古代重视农业,所以称农民为重民);重言(为人所推重的语言。重视言语);重身(重视身高);重调查研究;重生(珍重身体,爱惜生命);重年(敬重老年人)。⒊ 加重;增加 [increase]是重吾不德也。——《汉书·文帝纪》⒋ 又如:重比(从严议罪,从重拟刑);重困(加重困苦);重使(加重役使);重怒(增添愤怒);重税(从重徵税。)⒌ 崇尚;推崇 [uphold;advocate]。如:重气(崇尚气节);重学(尊尚学术)。⒍ 通「动」(dòng)影响[affect]且晋人蹙忧以重我。——《左传·僖公十五年》候人不可重也。——《管子·侈靡》
版权声明
返回顶部