跨文化交流的意义与作用 跨文化交流意味着什么
一、跨文化交流的重要性和意义分别是什么?
重要性:跨文化交流是全球一体化的时代特征,研究不同文化背景形成的价格取向、思考方式的差异,研究不同社会结构导致的角色关系、行为规范的差异,研究不同民族习俗所积淀的文化符号、代码体系的差异,研究不同交际情景制约的语言制度、交际方式的差异。
所有这些研究不但要进行深入的学说探究,还要注重实际的应用研究,这样才能使这门学科更科学、更完善、更丰满,从而更好地为这个时代服务。
意义:
1、进步共感,消除文化中心主义。共感就是设身处地地体味他人的苦乐和际遇,从而产生情感上的共鸣。不同文化归属的人之因此不容易沟通,往往是由于对具体文化现象的领会不同。在跨文化沟通中,如果缺乏共感,不能正确领会和评价他人的价格观,缺乏共同的背景。
2、进步双向沟通,沟通一个循环的相互影响的经过,这个经过包括信息发出者、接受者和信息本身。沟通实际上就是信息的编码、解码和诊释的经过。
由于文化差异的存在,使来自不同文化背景的人在诊释从另一种文化中传来的信息时总是按自己的文化背景加以领会,从而导致对对方信息领会的不准确,进而做出错误的判断和决策。
3、帮助了解自己,就是要识别那些我们大家都具有的态度、意见和倾向性的简单行为,这些态度不仅帮助决定我们说什么、怎么说,也有助于决定我们听取别人说什么。隐藏在内心深处的先入为主,是引起跨文化沟通诸多难题的重要缘故,也是种种矛盾和冲突的根源。
扩展资料:
跨文化交际的途径多种多样。可以是语言符号的交际,也可以是非语言符号的交际,如商品、画报、实物、影像、演出到其他物化形式符号的交际;可以是现场的双向交际,也可以是通过媒介的单向交际,如电视、广播、报刊、广告等传播方式的交际。
可以是口语交际,也可以是书面交际,如信函、公文等的来往。从对外汉语专业来看,我们着眼的主要是实时的口语交际,即双方面对面的交谈。除了这些之后也包括伴随口语交际而可能发生的书面语交际,即文字传播方式的交际。
参考资料:搜狗百科-跨文化交际
二、怎样看待跨文化交际差异
差异是很正常的,来自不同文化背景的人,由于所处的地域环境不同,想法、价格观、风俗习性等等差异明显。因此在交际中对同样一件事会产生不同的看法,如果不及时沟通有时会导致摩擦。因此在与不同于自己文化背景的人接触时,应提前了解一些对方文化背景的共同的价格观或风俗禁忌等,尽量避免误解,产生文化休克。如果出现摩擦,应及时采取合理的方式进行沟通与补救。尊重文化的多样性,“Everyone has the right to be different.”
三、英语六级命题作文:怎样成功地进行跨文化交流
1.单词拼写要正确。形容词动词名词,搞清楚。 2.语法正确。英语不像中文可以没有主语,英语句子必须有主语! 3.连接词使用,如这篇文章小编将recently conversely however what is more 等 4.句式使用。比如同一篇文章里分别有被动句,从句,虚拟语气,强调句。英语多用被动句式,中文多用主动句式。 5.字迹工整,分段明确(3段或4段) 6.字数190-200字。我知道卷面要求150字就行,然而想多得点分的相信我,尽量写到190。(这篇文章小编将写了211词,有点冒) 7.用陈述句,不要像小学生一样用疑问句。
四、描写创新、别致的民间工艺品的作文400字
工艺品游艇 在我的书桌上放着一条工艺品—游艇。这条游艇造型别致、结构精巧、古香古色,具有意大利威尼斯的民族风格。 这条富丽堂皇的游艇是由塑料制成的,长40厘米,宽10厘米,高15厘米。由船身和底座两部分构成。底座呈圆锥状,红色,上面布有精细的花纹。上部与船底相接。船底为黑色,船身为金黄色,船头是尖的。在船舱和船头之间的部分有一个可以装卸的小灯。这个灯是夜晚照明用的。由于这是一件工艺品,因此灯内没有真的灯泡。在船舱前有个底托,底托上的小孔有一个跳舞的小人。这个小人别看样子小,可是制造精细,她上身穿一件银白色的短上衣,下身是一条红色的舞裙,腰上还系着一条蓝色腰带。她双手上举,呈跳舞姿势。她的上身与两腿是用两个铜环相连的。两腿直垂下来,悬空。船舱是船的主体部分,为立体梯形,顶篷呈半圆形,前后左右的墙壁都是空的,在棱架的部分都雕刻着大大致小形状各异的花纹。其中有的呈鱼形,有的像花朵……形态逼真,栩栩如生。就好像鱼儿在水中嬉戏,马儿在草原上奔腾,花儿在花丛中开放,这个玲珑的小船舱还可以打开呢!在后部两个棱架的基部各有一个活动的螺丝,能把船舱的整个盖子掀起。我想这就是船舱中门的装置吧。掀开盖后,可以看到内部有一个小盒了,盒内有一排排小椅子,这样游就可以坐在舱内来观赏水上城市威尼斯的外貌了。在舱盖的背面还吊着八个小灯泡,就像一个个倒挂着的酒瓶子,有红、黄、蓝、绿四种颜色。在船尾还有一位船夫站着,他头戴黄色小礼帽,身穿白色衣裤,领子上有蓝色飘带,腰间系一条红腰带,风度翩翩,双手拿着一个船桨,这就是威尼斯水手的特色,用一支桨划水,看起来,他划船的技术还特别高超呢。 这条金碧辉煌的小船不但可以当工艺品还可以当玩具。在船的底座上连有插头,把船身、小人等装好后,接通电源,船就可以转起圈来,跳舞的小人也开始转着圈地跳起舞来。舱内壁灯也跟着亮起来了,随之又响起了优美的音乐。看着,听着,我好像真的到了威尼斯。作为一位贵宾坐在这富丽豪华的游艇上,有人在为我跳舞,船夫在为我划船,带我去游览威尼斯这神奇的水上全球;让我观赏碧波荡漾的水道,一座座古典式的石桥;让我领略威尼斯古老灿烂的文化……这优美的舞姿,动听的音乐,使人陶醉了,就像作梦一般。 这艘金光灿烂的游艇小巧玲珑,别具一格,是我家的珍品其中一个。